Gedicht für Paare
Meine neue Liebe bringt mir immer etwas mit, wenn er mich besucht wie zum Beispiel schöne Gedichte - eigene oder von anderen - wie diese von Jorge Bucay. Er meinte, ich könnte es in meinem Seminar einbauen. Eine tolle Idee...
Ich will
Ich will, daß Du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen
ich will, daß Du Deine Meinung sagst,
ohne mir Ratschläge zu erteilen
ich will, daß Du mir vertraust,
ohne etwas zu erwarten
ich will, daß Du mir hilfst,
ohne für mich zu entscheiden
ich will, daß Du für mich sorgst,
ohne mich zu erdrücken
ich will, daß Du für mich siehst,
ohne Dich in mir zu sehen
Ich will daß Du mich umarmst,
ohne mir den Atem zu rauben
Ich will daß Du mir Mut machst,
ohne mich zu bedrängen
Ich will,daß Du mich hältst,
ohne mich festzuhalten
Ich will, daß Du mich beschützt, aufrichtig
Ich will, daß Du all das kennst,
was Dir an mir mißfällt,
Ich will, daß Du es akzeptiert,
versuche es nicht zu ändern,
ich will, daß Du es weißt...
daß Du heute auch mich zählen kannst...
Bedingungslos
jorge Bucay
Da sind wohl dort Bedürfnisse und Grenzen klar definiert. Das gefällt mir. Das will gelernt sein...zu Zweit...!
am schwierigsten umzusetzen, finde ich den Satz:
"Ich will, daß Du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten"
Erwartungen haben etwas mit Druck zu tun, Vertrauen mit Freiheit. Es geht hier darum, jeden Versuch der Kontrolle über den anderen aufzugeben...
Ich will
Ich will, daß Du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen
ich will, daß Du Deine Meinung sagst,
ohne mir Ratschläge zu erteilen
ich will, daß Du mir vertraust,
ohne etwas zu erwarten
ich will, daß Du mir hilfst,
ohne für mich zu entscheiden
ich will, daß Du für mich sorgst,
ohne mich zu erdrücken
ich will, daß Du für mich siehst,
ohne Dich in mir zu sehen
Ich will daß Du mich umarmst,
ohne mir den Atem zu rauben
Ich will daß Du mir Mut machst,
ohne mich zu bedrängen
Ich will,daß Du mich hältst,
ohne mich festzuhalten
Ich will, daß Du mich beschützt, aufrichtig
Ich will, daß Du all das kennst,
was Dir an mir mißfällt,
Ich will, daß Du es akzeptiert,
versuche es nicht zu ändern,
ich will, daß Du es weißt...
daß Du heute auch mich zählen kannst...
Bedingungslos
jorge Bucay
Da sind wohl dort Bedürfnisse und Grenzen klar definiert. Das gefällt mir. Das will gelernt sein...zu Zweit...!
am schwierigsten umzusetzen, finde ich den Satz:
"Ich will, daß Du mir vertraust, ohne etwas zu erwarten"
Erwartungen haben etwas mit Druck zu tun, Vertrauen mit Freiheit. Es geht hier darum, jeden Versuch der Kontrolle über den anderen aufzugeben...
Liebesblüte - 27. Feb, 17:00
Menachem (Gast) - 28. Feb, 03:16
Komme ich grad von schwerster Arbeit zurück, was lese ich, Liebesblüte hat sich "ohoh...." Fester (((Drücker))) aus Leipzig und das Gedicht ist wirklich wunderschön. Was ich nicht richtig einordnen kann, ist das "will"?
Ich würde das Gedicht schreiben:
Ich möchte, daß du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen......
Und nach weiteren 5 oder 10 Jahren des ersten vagen Wissens über den anderen, würde ich dann gerne schreiben wollen:
Ich liebe dich, weil du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen....
O.K., vielleicht ein Traum, aber ein schöner - also:
Leben wir unseren Traum.
Ich grüßé dich ganz herzlich, Liebesblüte.
Ich würde das Gedicht schreiben:
Ich möchte, daß du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen......
Und nach weiteren 5 oder 10 Jahren des ersten vagen Wissens über den anderen, würde ich dann gerne schreiben wollen:
Ich liebe dich, weil du mir zuhörst,
ohne über mich zu urteilen....
O.K., vielleicht ein Traum, aber ein schöner - also:
Leben wir unseren Traum.
Ich grüßé dich ganz herzlich, Liebesblüte.
Liebesblüte - 28. Feb, 12:25
Lieber Menachem
Schön Dich hier wieder lesen zu dürfen und der fester Drücker fühlt sich sehr gut an, danke!
Ja ich weiß nicht wie genau es aus der Fremdsprache übersetzt wurde aber auf einer andere Art, finde ich es wichtig, zu wissen, was man will und es deutlich auszudrücken und so deutlich seine Grenzen aufzuzeigen. Ein blogger (undeutsch.kulando.de) machte dazu eine Bemerkung:
"Was Jorge vergessen hat, sind folgende Zeilen:
Ich will, dass du weisst, dass auch ich nicht erwarte, dass du das kannst.
Ich will, dass du weisst, dass ich dich nicht ändern will
Ich will, dass du weisst, dass ich dich liebe."
aber vielleicht ist da doch im letzten Satz doch mit ausgedrückt:
"Ich will, daß Du es weißt...
daß Du heute auch mich zählen kannst...
Bedingungslos" ?????
Aber Deinen Vorschlag den "ich will" mit dem "ich liebe Dich weil,..." zu ersetzen gefällt mir auch gut.
Und ja mir geht es gut und ich freue mich, ihn heute abend wieder sehen zu dürfen und viel mit ihm zusammen erleben zu dürfen. Wir freuen uns beide wie kleine Kinder auf Weihnachten...Einfach schön...!
fester Drücker und herzliche Grüße zurück an Dich und Deine Liebe.
Ja ich weiß nicht wie genau es aus der Fremdsprache übersetzt wurde aber auf einer andere Art, finde ich es wichtig, zu wissen, was man will und es deutlich auszudrücken und so deutlich seine Grenzen aufzuzeigen. Ein blogger (undeutsch.kulando.de) machte dazu eine Bemerkung:
"Was Jorge vergessen hat, sind folgende Zeilen:
Ich will, dass du weisst, dass auch ich nicht erwarte, dass du das kannst.
Ich will, dass du weisst, dass ich dich nicht ändern will
Ich will, dass du weisst, dass ich dich liebe."
aber vielleicht ist da doch im letzten Satz doch mit ausgedrückt:
"Ich will, daß Du es weißt...
daß Du heute auch mich zählen kannst...
Bedingungslos" ?????
Aber Deinen Vorschlag den "ich will" mit dem "ich liebe Dich weil,..." zu ersetzen gefällt mir auch gut.
Und ja mir geht es gut und ich freue mich, ihn heute abend wieder sehen zu dürfen und viel mit ihm zusammen erleben zu dürfen. Wir freuen uns beide wie kleine Kinder auf Weihnachten...Einfach schön...!
fester Drücker und herzliche Grüße zurück an Dich und Deine Liebe.
Nodo (Gast) - 5. Jun, 15:20
Mich würde interessieren, woher das Gedicht kommt. ich weiß, dass es von Jorge Bucay stammt, aber steht es auch in einem seiner Bücher? In welchem? Gruß.
Liebesblüte - 5. Jun, 23:52
liebe(r) Nodo, das kann ich Dir leider nicht beantworten.
Danke für Deinen Besuch in meinem Blog!
liebe Grüße von Liebesblüte an Dich!
Danke für Deinen Besuch in meinem Blog!
liebe Grüße von Liebesblüte an Dich!
animi (Gast) - 5. Jan, 17:39
Ich will...
Wenn ich mich richtig errinere wird es in zwei seiner Bücher verwendet: "Zähl auf mich" und "LIebe mit offenen Augen (Cartas para Laura falls Du die Spanische Version vorziehst).
Ich finde "Ich will" entspricht genau dem "Quiero" - es ist eine standfeste Aussage, wo man klarstellt und nicht "ich möchte gerne... aber es gelingt mir nicht".
Viel Spass beim Lesen.
Ich finde "Ich will" entspricht genau dem "Quiero" - es ist eine standfeste Aussage, wo man klarstellt und nicht "ich möchte gerne... aber es gelingt mir nicht".
Viel Spass beim Lesen.
Darf ich dieses Gedicht weiterschenken?
Weiterhin viel Glück, Erlofg und LIEBEvolles :-)
(Es ist natürlich der Lohn für deine innere Arbeit - nun kannst du die Früchte ernten :-) )
Ich freue mich mit dir :-)
(in meinem Leben zeigen sich ebenso wunderbare Erfolge - denn auch ich bin fleißig am inneren Arbeiten ;-) )
Ja ich bin sehr froh darüber, diesen Menschen kennen gelernt zu haben. Freue mich daß Du Dich mit mir freuen und wüsnche DIr auch viel Freude bei deinen eigenen Erfolgen.
und es stimmt, je mehr ich an mir arbeite, je wundervoller werden die Männer, die sich auf mich richtig einlassen. Aber wie gesagt, ich bleibe auf dem Boden und schau zu und spüre in mir nach.